翻譯譬喻小說:無落名,〈Thô͘-thòaⁿ-á〉(塗炭á),《台灣教會報》366。
台語文學發展年表
1910年~1919年
-
1915年09.
-
1915年09.
加拿大Knox College(諾克斯神學院)頒榮譽神學博士學位hō͘甘為霖牧師,表彰i tī宣道、歷史研究kap字典編篡等多元成就。
-
1915年08.10
漢字敘事:川合真永編,漢字台語kap日語對照,《台灣笑話集》(台灣日日新報社);收集民間笑詼古50篇;頂欄排漢字台文,khá-nah注音。←林央敏(2011:10)稱「台灣最早以台語文記錄的白話小說」
-
1915年07.
林燕臣,〈Lūn Kè-chhōa〉(論嫁娶),《台灣教會報》364。
-
1915年
*羅厝庄天主堂(台灣)出版《Him-siēn Sîn-sit》(欣善神息),無khiā名,全72頁。
-
1915年
*廈門閩南聖教書局出版《Sin-bûn ê Cha̍p-lio̍k》(新聞ê雜錄),無khiā名,全111頁。
-
1915年
*廈門閩南聖教書局第8版改良,《養心神詩》;收151首聖詩。
-
1915年
*始政20年紀念事業:1914-1915年日本政府積極設立國語社會教育機構。(陳培豐2006:387-88;393)←隈本繁吉(在任期間:1914-20):國語演習會(1914-)、國語夜間學校
-
1915年
*第二回臨時戶口調查:1.在台日本人,135,000,ē-hiáu講「土語」--ê有14,963 ê人,11%。2.「本島人」ē-hiáu講1種語言「土語」--ê佔94.83%;ē-hiáu講「內地語」--ê有54,000,佔1.63%(雙語1.5%,三語0.13%)。←《第二回臨時台灣戶口調查結果表(大正四年)2》(台北:台灣總督府官房臨時戶口調查部,1918)
-
1916年11.07
矮仔財生於台北,本名鐘福財,因外祖無嗣而改姓張,國小畢業後,因為日文流利且有天份,於是赴日一年,曾經灌錄「十五月當圓」等台語歌曲唱片。曾與友人合組鍾鳴俱樂部研究舞台劇,每年並作業餘公演。40歲時,台語片興起,曾在電影中飾演船夫,同年受「鐘聲新劇團」田清之邀,在電影《雨夜花》中扮演丑角,藝名「矮仔財」,此後成為受歡迎的演員。1962年以國語片《宜室宜家》獲得第一屆金馬獎最佳男配角獎,歷年演出台語片數百部,以《王哥柳哥遊台灣》系列最受歡迎。1970年轉往電視發展,演出20多部電視劇。1989年從中國電視退休。1991年新聞局頒發「喜劇泰斗藝冠群倫」獎項表揚其30多年獻身電影以及電視界。1992年因肺功能衰竭去世,享年77歲。