台語文學發展年表

起迄時間:
發展年表 引用冊目

1950年~1959年

  • 1950年

    *林繼雄tī 20歲kha-tau(c.1950),ēng台語翻譯幾ā 10首歐洲藝術歌曲。

  • 1950年

    *鄭兒玉ēng白話字翻譯2首詩歌:Yuhki Koh(由木康),〈Chin-kng Chhàn-lān ê Kim-chhiⁿ〉(真光燦爛ê金星);Isaac Watts,〈Gióng-bōng Siū-lān ê Chú〉(仰望受難ê主)。

  • 1950年

    *白話字文獻:陳清忠翻譯,劇本《Venice ê Seng-lí-lâng》(Venice ê生理人,n.p.),總19頁。

  • 1950年

    *鄭溪泮作詞、作曲,〈Bo̍k-chiá Siú Kiⁿ〉(牧者守更)。

  • 1950年

    *白話字文獻:Iûⁿ Chiau-gī翻譯,《Siōng-tè Siáⁿ-sū ēng Bú-tì》(台灣教會公報社);2008.11教會公報出版社復刻、ke漢羅版。

  • 1950年

    *林清文,話劇本《愛情十字路》(作者自印)。

  • 1950年

    *蘇蘅(1995:225-26)稱:1950-55年「國語」iá-bōe普及、KMT lia̍h反攻大陸做施政要務、電視事業iá-bōe開展,所致廣播媒體無受「任何」明顯ê語言限制;蘇蘅認為,KMT初期ê廣播語言政策偏ǹg「國台語並重」kap「方言」ê工具性使用(e.g.政令宣傳)2項原則。

  • 1951年
    12.15

    台語劇團改組,台語劇藝工作團成立。(呂訴上1961:503)

  • 1951年
    12.01

    《台灣風物》創刊。

  • 1951年
    12.

    劉華義,七六句詩koah譜〈聖囝化身救人類〉,《台灣教會公報》756。

Copyright © 2016 國立台灣文學館
地址:台南市中西區中正路1號
電話:(06) 221-7201
傳真:(06) 222-6115
無障礙檢測通過
最後更新日期: 2016-10-04 18:24