*「白話字」發明：Water H. Medhurst牧師編，《福建話詞彙》（閩南語詞彙集∕白話字小字彙）。
* c.1822米憐（William Milne）增補Morrison 30首版《養心神詩》（1818），是《新增養心神詩》50首。
