萬姑娘（Miss Margaret Barnett），〈Hóe-chhia ê Khí-in〉（火車ê起因），《台南府教會報》189。
台語文學發展年表
1900年~1999年
-
1900年12.
-
1900年10.
《台灣時報》刊〈新港社別婦歌〉。
-
1900年10
《聖詩歌》出版。
-
1900年08.-09.
翻譯小說（？）：萬姑娘，〈Lōng-tōng Chú〉（浪蕩子），《台南府城教會報》185-186。
-
1900年06.-07.
翻譯譬喻小說：無落名，〈Nn̄g ê Kúi〉（2 ê鬼），《台南府城教會報》183-184。
-
1900年05.27
總督府國語學校國語研究會發行《國語研究會會報》，全1期。←《台灣教育會雜誌》（1901.07.20-）、《台灣教育》
-
1900年04.20
黃石輝出世tī台南廳赤山里山仔腳174番地（後--來整編做高雄州鳳山郡鳥松庄，chit-chūn ê高雄縣鳥松鄉大華村山仔腳圓山路kha-tau）。
-
1900年04.
長老教tī台南新起ê醫館落成，稱「新樓」；當任院長安彼得（Dr. Peter Anderson），任期1879-1901。
-
1900年03-04.
Tân Pún-lâi，〈Lūn Hong-sio̍k〉（論風俗），《台南府教會報》180-181。
-
1900年02.
POJBHS認定ê台語小說：〈Thoa-chhia ê Phì-jū〉（拖車ê譬喻），《台灣府城教會報》179。
