《台灣教會公報》669刊劉華義ê劇本〈I Sī Chōe-jîn ê Kiù-chú〉(祂是罪人ê救主),稱「タリスマス劇」。
台語文學發展年表
1940年~1949年
-
1940年12.
-
1940年12.
李獻章編,《台灣小說選》校樣被禁。←下村作次郎1985/86:「幻影之書」,收漢文小說15篇、楊雲萍序1篇;守愚〈戽魚〉(斷水之後)地文、對話分家
-
1940年11.22
台南英國教士會停止運作,宣教師離台。
-
1940年11.20
南部大會常委會辦宣教師感謝送別會。
-
1940年10.
台北帝國大學東洋文學會編,《台灣歌謠書目》(油印本,國家圖書館台灣分館藏)。
-
1940年09.
台南神學校被迫廢校;9月初6辦「廢止禮拜」。黃主義牧師chhōa男女學生轉讀台北神學校。
-
1940年07.15
《和文解釋日台三字經》出版(07.03印刷)。版權頁:「著名兼發行人鐘寶」;發行所,員林街寶文堂書局。「當店出版目錄」:《和漢對照最新日台會話》;《和漢對照日台書翰文》;《和文解釋日台人生必讀》;《速成算法獨習書》;《圖解日台千金譜》;《圖解國語普及研究》;《日台解譯少年書翰文》。
-
1940年07.
《台灣教會公報》664刊siàu-liām梅監務(Rev. Campbell Naismith Moody,1866-1940)ê系列文章:郭朝成,〈Siàu-liām梅監務牧師〉;林學恭,〈故梅監務牧師ê小傳〉;無khiā名,〈故梅監務牧師ê略歷〉;楊註(楊世註?),〈追悼牧師梅監務挽詩〉;。
-
1940年07-08
《台灣教會公報》664-665第4回、第5回刊賴仁聲ê〈Chí-ū Chi̍t-Tiâu Lō͘〉,小標題:〈Lióng ke̍k-toan ê Kàu-io̍k⑴(1)〉(兩極端ê教育)、〈Lióng ke̍k-toan ê Kàu-io̍k⑴(2)〉。
-
1940年06.-1941.08.
顏振聲,〈Lâm-pō͘ Kàu-hōe I-liâu Thoân-tō-sú〉(南部教會醫療傳道史),《台灣教會公報》663-667 (1940.10), 670-672(1941.01-03), 674(1941.05)-677。